Asalam Alaykum all,
Yes, it’s that time of year again! Many of our hard working Yemeni High School and College Students are graduating this year, and AAYSP with the Yemeni American Association serve to honor these students with a traditional annual Award Ceremony! We want to INVITE ALL YEMENI HIGH SCHOOL AND COLLEGE STUDENTS, & THEIR FAMILIES ALL ACROSS CALIFORNIA!
At the ceremony, keynote speakers and presentations will be given by the AAYSP board, Yemeni students, and professionals in the community. We will also have fun entertainment.
When: ‪Sunday, July 28, 2019‬
Where: ‪10 Hegenberger Rd, Oakland, CA 94621‬
Who: All Yemeni High School Seniors, College Graduates and Families ACROSS CALIFORNIA
*If you’d like to be a sponsor, volunteer or participate in this celebration in any way. CONTACT US:
california@aaysp.org
AAPLY for a scholarship today (deadline 7/20):
bit.ly/2KL3mqs
AAPLY to be honored as a graduate:
https://docs.google.com/…/1FAIpQLScNBNRjp9jjDT…/viewform
GIVE TO AAYSP today: https://bit.ly/2XAb1Ot
_______________________________
‎نعم, مجدداً إنها تلك اللحظة المميزة والهامة من الموسم التي تشهد تخرج طلابنا وطالباتنا المثابرين من مدارس الثانوية والكليات والجامعات بكل تفوق ونجاح وفخر وإعتزاز.

وكالعادة سنوياً الجمعية الأمريكية للطلاب والمهنيين اليمنيين (AAYSP) بالتعاون مع الإتحاد العام للمغتربين هذه السنة ستقوم بالعمل على تكريم هؤلاء الطلبة بإحياء حفل تقليدي لتكريمهم، فنود بأن ندعوا جميع طلبة مدارس الثانوية والجامعات والكليات وأهاليهم في كل نواحي ولاية كاليفورنيا ليشاركونا مراسم هذا اليوم وأهميتة لدى أولادنا وبناتنا ولحاضرهم ومستقبلهم التعليمي والتوعوي.
‎سيقوم أعضاء هذه الجمعية مع طلبة ومهنيين يمنيين من أفراد الجالية ككل بتقديم المتحدثين الأساسيين والخطابات وعروض برنامج الحفل, منها أيضاً فقرات ترفيهية.
‎إذا أردت المشاركة للتطوع والمساهمة في هذا الحفل, نرجو التواصل بنا على:
california@aaysp.org